English
Effective date: June 30, 2026
By using EV Charge Log, you agree to these Terms of Use. If you do not agree, please do not use the app.
Purpose of the App
EV Charge Log is a simple manual log for electric vehicle charging sessions. It helps you record charging dates, battery percentages, optional notes, and monthly summaries.
No Battery or Vehicle Advice
The app does not provide technical, safety, maintenance, battery health, charging, or vehicle operation advice. Battery recommendations vary by vehicle model. Always follow your vehicle manufacturer's official guidance.
Your Responsibility
- You are responsible for the accuracy of the information you enter.
- You are responsible for using your vehicle and charger safely.
- You should not rely on the app as the only source for charging or maintenance decisions.
Local Data
The app stores charging logs locally on your device. You are responsible for managing your device backups and for deleting data if you no longer want it stored in the app.
Notifications
Monthly reminders are optional and may not always be delivered due to device settings, operating system behavior, or notification permissions. The app is not responsible for missed reminders.
Availability and Changes
The app may be updated, changed, interrupted, or discontinued at any time. Features may change as the app improves.
Limitation of Liability
EV Charge Log is provided as a convenience tool. To the maximum extent permitted by law, the developer is not liable for losses, damages, battery issues, vehicle issues, missed reminders, or decisions made based on app data.
Contact
If you have questions about these terms, please contact the app developer through the support channel listed on the App Store product page.
Tiếng Việt
Ngày hiệu lực: 30/06/2026
Bằng việc sử dụng EV Charge Log, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng ứng dụng.
Mục đích của ứng dụng
EV Charge Log là nhật ký thủ công đơn giản cho các lần sạc xe điện. Ứng dụng giúp bạn ghi ngày sạc, phần trăm pin, ghi chú tùy chọn và tổng kết theo tháng.
Không phải tư vấn về pin hoặc xe
Ứng dụng không cung cấp tư vấn kỹ thuật, an toàn, bảo dưỡng, sức khỏe pin, cách sạc hoặc vận hành xe. Khuyến nghị về pin có thể khác nhau theo từng mẫu xe. Hãy luôn làm theo hướng dẫn chính thức của nhà sản xuất xe.
Trách nhiệm của bạn
- Bạn chịu trách nhiệm về độ chính xác của thông tin bạn nhập.
- Bạn chịu trách nhiệm sử dụng xe và bộ sạc một cách an toàn.
- Bạn không nên xem ứng dụng là nguồn duy nhất để ra quyết định về sạc hoặc bảo dưỡng.
Dữ liệu cục bộ
Ứng dụng lưu nhật ký sạc cục bộ trên thiết bị của bạn. Bạn chịu trách nhiệm quản lý sao lưu thiết bị và xóa dữ liệu nếu không muốn tiếp tục lưu trong ứng dụng.
Thông báo
Nhắc nhở hàng tháng là tùy chọn và có thể không luôn được gửi do cài đặt thiết bị, hành vi của hệ điều hành hoặc quyền thông báo. Ứng dụng không chịu trách nhiệm cho các nhắc nhở bị bỏ lỡ.
Tính khả dụng và thay đổi
Ứng dụng có thể được cập nhật, thay đổi, gián đoạn hoặc ngừng cung cấp bất cứ lúc nào. Tính năng có thể thay đổi khi ứng dụng được cải thiện.
Giới hạn trách nhiệm
EV Charge Log được cung cấp như một công cụ tiện ích. Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, nhà phát triển không chịu trách nhiệm cho mất mát, thiệt hại, vấn đề về pin, vấn đề về xe, nhắc nhở bị bỏ lỡ hoặc quyết định dựa trên dữ liệu trong ứng dụng.
Liên hệ
Nếu bạn có câu hỏi về điều khoản này, vui lòng liên hệ nhà phát triển qua kênh hỗ trợ được liệt kê trên trang App Store của ứng dụng.